Автор: Валентина Петроченкова


Дякую тобі, Боже,

за щастя, за радість, за життя,

за їжу та пиття.

На іспанську та німецьку мови – переклад

Валентини Петроченкової.



ORACI;N



Te agradezco, Dios mio,

por la vida, felicidad, alegr;a,

comida i bebida,-

estoy muy agradecida (-o).





G E B E T



Ich danke dir, mein Gott,

f;r Gl;ck, Freude und Leben,

f;r Trinken und Essen.



;bersetzung aus dem Ukrainischen ins

Spanisch und ins Deutsche

Von Valentyna Petrochenkova.

Источник: Произведения / Стихи.ру - http://www.stihi.ru/2017/06/16/8573
Источник: Вконтакте
Источник: Facebook
Источник: Одноклассники

Отредактировать или удалить данное произведение

Ваше имя: *
Ваш e-mail: *
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Код:	обновить, если не виден код
Введите код: