Автор:
Ольга Эль ГромоваЕе увидел Джонни - это было как разряд -
Прекрасна, как день!
Но Роза подарила ему лишь холодный взгляд -
Он для нее тень.
Для Розы было все уже давно предрешено -
С Тито судьба свела.
Он считал, что все в округе собственность его…
Джонни убегай, убегай!
«Влюбилась в тебя - и это навсегда.
Но только вместе нам не быть никогда…
Проблем для тебя я не хочу, нет!» -
Вот только Джонни лишь смеялся в ответ.
Джонни смелый парень, он добился своего -
Ее покорил.
Она была уверена – не выйдет ничего,
А он шутил…
Слухи о романе очень быстро расползлись -
Тито был взбешен.
Роза говорила: «Милый Джонни, берегись!
Джонни убегай, убегай!»
Крыша, ночь и звезды и весь мир лежит у ног -
Они вдвоем.
А Тито наблюдает и уже он взвел курок -
Ревность вскипела в нем.
Роза не успела толком ничего понять -
Джонни ее заслонил.
Тито рассмеялся - без разбора стал стрелять…
_________________________________________________
Hide your heart
Johnny saw her riding on
a street car named desire,
his fate was sealed
She could see him coming
like a hundred other liars,
it was no big deal
Rosa had a lover on the shady side of town, tito,
he was king of the streets
She was his possession like a jewel on his crown,
johnny better run, better run
Better hide your heart, better hold on tight
Say your prayers,
'cause there's trouble tonight
When pride and love battle with desire
Better hide your heart,
'cause you're playing with fire
The ride was over but the story doesn't end,
he took her heart
She looked him in the eye and said
they couldn't meet again
You could see the trouble start
The word went out that rosa's messin' with someone,
it was on the street
Tito looked for johnny with a vengeance and a gun
Johnny better run, better run
Johnny's holdin' rosa on a rooftop in the night,
as time stood still
They couldn't hear him coming
'til he had them both in sight
You could feel a chill
A shot ran out like thunder
and the blood was on her hands, with nothing won
When someone lies dying,
lovers finally understand
Песня британской певицы Бонни Тайлер с её альбома 1988 года Hide Your Heart.
Авторы песни — Пол Стэнли из группы Kiss, Дезмонд Чайлд и Холли Найт.
Источник: Произведения / Стихи.ру - http://www.stihi.ru/2017/06/13/723
Источник: Вконтакте
Источник: Facebook
Источник: Одноклассники
Отредактировать или удалить данное произведение
